PLAYVIGO · INFORMACIÓN LEGAL
Política de cookies.
En PlayVigo intentamos que isto sexa sinxelo: usamos almacenamento técnico para que a web funcione e só activamos funcións de terceiros, como Google Translate, cando ti as autorizas.
1. Que son as cookies?
As cookies son pequenos ficheiros que unha páxina web pode gardar no navegador do dispositivo. Xunto con tecnoloxías similares, como o almacenamento local do navegador, poden utilizarse para lembrar preferencias, manter funcións técnicas ou activar servizos solicitados polo usuario.
2. Que utiliza PlayVigo?
O sistema actual de PlayVigo distingue dúas categorías:
Necesarias e técnicas
Permiten o funcionamento básico da páxina e gardar preferencias solicitadas polo propio usuario. Non se poden desactivar desde o xestor de consentimento cando son necesarias para prestar a función escollida.
Funcionais de terceiros
Permiten cargar Google Translate cando o usuario escolle un idioma distinto do galego. Google Translate permanece desactivado mentres non exista autorización para esta categoría.
3. Cookies e almacenamento utilizados
| Nome | Tipo | Finalidade | Duración aproximada |
|---|---|---|---|
| playvigo_consent_v1 | Almacenamento local | Gardar a decisión do usuario sobre cookies necesarias e funcións opcionais. | Ata 180 días segundo a configuración actual de PlayVigo. |
| playvigo_reader_zoom | Almacenamento local | Lembrar o nivel de lectura ou zoom escollido polo usuario. | Ata que o usuario ou o navegador eliminen o dato. |
| playvigo_language | Almacenamento local | Lembrar o idioma seleccionado cando se utiliza a tradución. | Ata que se cambie a preferencia ou se elimine o dato. |
| googtrans | Cookie funcional | Indicar a combinación de idiomas utilizada por Google Translate. | Pode configurarse ata un ano cando se activa a tradución. |
4. Google Translate
PlayVigo ofrece unha ferramenta de tradución mediante Google Translate. O script de Google Translate non se carga automaticamente cando visitas a páxina. Só se solicita cando seleccionas outro idioma e autorizaches previamente as funcións de terceiros.
Se rexeitas ou desactivas esta categoría, PlayVigo elimina a cookie googtrans creada no dominio de PlayVigo e borra a preferencia de idioma gardada localmente.
Unha vez activado un servizo externo, o seu provedor pode aplicar as súas propias condicións e políticas de privacidade.
5. Como podes aceptar, rexeitar ou cambiar a túa decisión?
Na primeira visita móstrase un aviso que permite aceptar, rexeitar ou configurar as funcións opcionais. A decisión pode modificarse posteriormente.
Xestionar preferencias
Esta configuración utiliza o mesmo almacenamento de consentimento empregado no resto de PlayVigo.
6. Como borrar as cookies desde o navegador?
Tamén podes eliminar cookies e datos almacenados desde a configuración do teu navegador. O procedemento cambia segundo o navegador utilizado. Se eliminas os datos de PlayVigo, é posible que se volva solicitar a túa preferencia de consentimento na seguinte visita.
7. Cambios nesta política
Esta política pode actualizarse cando cambien as funcións de PlayVigo, os servizos externos utilizados ou a configuración das cookies. A versión publicada nesta páxina será a aplicable en cada momento.
Última actualización: 1 de outubro de 2026.
8. Máis información
Para coñecer como se trata a información persoal podes consultar tamén a Política de privacidade, os Termos de uso e o Aviso legal de PlayVigo.